Translate

Passagem

Assistindo à morte no camarote de honra
Vendo os passantes passarem
Para as trevas.
A dor é agonizante
Os gritos coagulam o sangue 
Congelam o ar
A fumaça do medo se espalha, sufocante
E o desespero tinge todos os rostos
A morte caminha pelo ar.
A fumaça quente gela os corações
Corpos se debatem
Lágrimas escapam para o mundo dos vivos
E o céu está chorando.
Meros humanos
Pintam máscaras de tranquilidade em seus rostos
Enquanto há fogo e sangue ao redor.
Meros humanos
O céu está chorando aquelas dores
Máscaras pintadas de tranquilidade
Enquanto há lágrimas empoçadas nos cantos.
A morte virá buscar vocês também
E eu vou estar assistindo no camarote de honra
Vendo vocês, passantes, passarem
Para as trevas.
A dor será agonizante
E vocês estarão sós
Os gritos coagularão o sangue
Congelarão o ar
E já não poderão gritar
Mas a dor não passará.
A fumaça do medo se espalhará
Sufocando-os
E seus rostos se tingirão de desespero
A morte caminhará pelo ar.
A fumaça quente gelará seus corações
Seus corpos se debaterão
E o céu irá chorar suas lágrimas.
Os meros humanos
De máscaras pintadas de tranquilidade
Não se importarão
Com o fogo e sangue ao redor
E suas lágrimas caindo pelo vazio
E se espatifando no chão frio.

E eu não vou tomar suas lágrimas para mim
Não tomarei suas dores
E tampouco as guardarei em meu peito
Por que vou estar assistindo no camarote de honra
Assistindo à morte no camarote de honra.
Eu vou estar assistindo no camarote de honra
Assistindo à morte no camarote de honra.
Eu vou estar assistindo no camarote de honra
Assistindo à morte no camarote de honra.
Eu vou estar...

E a criança irá adormecer sorrindo
Sem saber que
Um dia
Suas lágrimas o céu irá chorar.

E o céu se tingirá de vermelho
E descolorirá
E no camarote de honra
Eu vou estar.

Steven Universe

Faz um tempo que eu comecei a assistir o desenho Steven Universe, e esse post é uma recomendação. Uma recomendação para ninguém, já que quem provavelmente lê esse blog são meus amigos íntimos, os quais talvez já saibam que eu gosto de Steven e do motivo. Ah, tanto faz, vou falar assim mesmo. 

O que é Steven Universe?
Um desenho fofo da animadora Rebecca Sugar, que fala sobre um menino gordinho e engraçadinho ( o Steven) e sua vida ao lado da sua família de Crystal Gems.

Crystal Gems? O que é isso?
As gems são criaturas/seres que assumem a forma humana, geralmente feminina, que vieram de outro planeta e cujos nomes são derivados das pedras preciosas que são a essência de seu ser. As Crystal Gems são as gems que lutam para salvar e cuidar da Terra. A família de Steven é composta por Pearl (Pérola), Amethyst (Ametista) e Garnet (Granada), todas sendo Crystal Gems, e o pai que aparece de vez em quando.


Pérola à esquerda, Garnet no Centro, Amethyst embaixo e Steven à direita. 


E por qual motivo Steven Universe é tão legal?
Por que quebra padrões de beleza (é só dar uma olhada nas pessoinhas acima). Por que tem relacionamento homossexual (spoiler!). Por que o elenco feminino é maioria, coisa rara. Por que tem mulheres fortes, mas que também cometem erros e que tem medos. Por que é engraçado sem fazer piadas depreciativas. Por que seus personagens são bem construídos, cada um com sua história e sua personalidade única. E também por que não é SÓ isso. É uma trama bem amarrada, tem seus mistérios e seus desafios, e os personagens tem que evoluir constantemente para dar conta dos obstáculos no seu caminho. Por que amigos podem ser cruéis, pessoas amorosas também tem rancor, inimigos se tornam amigos. Por que é a vida em toda sua beleza e multiplicidade.

Bom, acho que é isso é tudo que tenho a dizer de Steven! Ainda faltam temporadas a serem lançadas, e eu estou extremamente ansiosa pela próxima. Espero que esse textinho inspire alguém a se inspirar com Steven Universe.

Obs.: Eu assisto Steven Universe em inglês com legenda em português (por isso todos os nomes estão em inglês) e, sempre que eu termino de assistir, começo a pensar e a falar em inglês comigo mesma. É esquisito.

Poema para a moça do ônibus

Leve dourado no olhar profundo.
Em suas negras cascatas interrompidas,
me refugio.
Seu corpo canta
e eu, feito ave tola, romantizo.

Coisas para fazer nas férias

Como estudante de jornalismo, decidi fazer minha própria lista de coisas a fazer e aprender nessas férias. A lista também inclui alguns itens pessoais, não necessariamente ligados à profissão.

1. Voltar a fazer alongamentos de balé.
2. Aprender a fazer gifs animados.
3. Assistir Game of Thrones.
4. Exercitar meu francês no Duolingo.
5. Criar um canal no Youtube e falar sobre alguma coisa.
6. Ler um livro por semana.
7. Escrever uma página por dia do meu projeto de livro.
8. Postar duas vezes por semana neste blog. 

Isso é só o começo, eu espero. Os projetos para o próximo semestre são, além de continuar todos os projetos acima, aprender uma linguagem de programação e procurar um estágio.